Japanska Predjela i Salate

 Japanes Fusion Starters and Salads

TARTAR OD LOSOSA - SALMON TARTARE

Losos, ukiseljeni luk, vlašac, morska so, guacamole, ponzu sos, kavijar, korica limete, maslinovo ulje

Salmon, pickled onion, chives, sea salt, guacamole, ponzu sauce, sake soyu ikura egg, lime zest, olive oil

17.90€

JUNEĆI TATAKI - BEEF TATAKI

Proprženi biftek, čili ponzo, mango salsa, vlašac, guacamole i maslinovo ulje

Pan-seared tenderloin beef, chili ponzo, mango salsa, guacamole and olive oil

18.90€

HRSKAVA RUKOLA SALATA - CRISPY ROCCA SALAD

Mlada salata od rukole, parmezan, gambori, domaći hrskavi čips od krompira, yuzu ponzu dresing.

Baby rocket, Parmesan cheese, ama ebi prawns, homemade crispy potato chips, yuzu ponzu dressing

14.90€

SALATA OD KRALJEVSKE KRABE - KING CRAB GOMA SALAD

Kraljevska kraba, narandžasti tobiko, mlada salata od rukole, Goma dresing, hrskava tempura

King crab, orange tobiko egg, baby rocket leaves, Goma dressing, tempura crunch

16.90€

BIFTEK SA PATLIDŽANOM - BEEF AUBERGINE

Biftek, hrskavi patlidžan, yuzu tartuf ponzu, rukola, burata

Tenderloin beef, crispy eggplant, yuzu truffle ponzu, rocket salad, burrata

17.90€

Hot Bites

2 KOM / 2 PCS

BAO BAN PILETINA - CHICKEN BAOBUN

Hrskava piletina, pareno pecivo, kremasti ljuti majonez, karamelizovani luk, gvakamole, ukiseljeni kumkvat, krastavac



Crispy chicken, steam bun, creamy spicy mayo, glazed onion, guacamole, pickled kumquat, cucumber

13,90€

BAO BAN HRSKAVA JUNETINA - CRISPY BEEF BAOBUN

Hrskava junetina, pareno pecivo, kremasti ljuti majonez, karamelizovani luk, gvakamole, ukiseljeni kumkvat, krastavac

Crispy beef, steam bun, creamy spicy mayo, glazed onion, guacamole, pickled kumquat, cucumber

14,90€

BAO BAN HOBOTNICA U TEMPURI - OCTOPUS TEMPURA BAOBUN

Hrskava hobotnica, pareno pecivo, kremasti ljuti majonez, karamelizovani luk, gvakamole, ukiseljeni kumkvat, krastavac

Crispy octopus, steam bun, creamy spicy mayo, glazed onion, guacamole, pickled kumquat, cucumber

16,90€

SLANE EDAMAME - SALTED EDAMAME

Kuvani edamame, morska so i limeta

Steamed Soya beans, sea salt lime

7,90€

GRILOVANE EDAMAME - GRILLED EDAMAME

Grilovani edamame u tartufovom ulju, sa sake–terijaki sosom i bijelim susamom

Pan grill edamame, truffle oil, sake teriyaki sauce, white sesame seed

8,90€

HRSKAVI BRIOŠ SA TUNOM - CRISPY TUNA BRIOCHE

Svježi tuna tartar sa mladim lukom, maslinovim uljem, kremastim pikantnim majonezom, morskom solju, korom limete, karamelizovanim lukom, ukiseljenim lukom, avokado pireom, ukiseljenim kumkvatom

Fresh tuna tartare with spring onions, olive oil, creamy spicy mayonnaise, sea salt, lime zest, glazed onion, pickled onion, avocado purée, kumquat pickle and mixed garnish.

13,90€

HRSKAVI BRIOŠ SA KRALJEVSKOM KRABOM - CRISPY KING CRAB BRIOCHE

Meso kraljevske krabe sa juzu majonezom, zelenim tobikom, mladim lukom, maslinovim uljem, kremasto pikantnim majonezom, morskom solju, korom limete, karamelizovanim lukom, ukiseljenim lukom, avokado pireom, ukiseljenim kumkvatom

King crab meat with yuzu mayonnaise, green tobiko, spring onions, olive oil, creamy spicy mayonnaise, sea salt, lime zest, glazed onion, pickled onion, avocado purée, kumquat pickle and mixed garnish

15,90€

Supe

SOUPS

7. Kisjela čorba sa paradajzom i jajima

Sour tomato and egg soup / 200ml 西红柿鸡蛋汤

4,90€

8. Ljuta čorba sa kupusom i govedinom

Hot cabbage and beef soup / 200ml 水煮牛肉

4,90€

9. Kisjelo ljuta čorba s povrćem i jajima

Hot and sour vegetable and eggs soup / 200ml 酸辣汤

4,90€

Tiraditos

MAGURO TIRADITOS AKAME

Tanko sječena plavorepa tuna, maslinovo ulje, morska so, vlašac, tartuf salsa, ponzu sos, guacamole

—
Thinly sliced bluefin tuna, olive oil, sea salt, chives, truffle salsa, ponzu sauce, guacamole

17.90€

SALMON TIRADITOS

Svježe sječeni losos, mango salsa, maslinovo ulje, vlašac, domaći hrskavi čips od krompira, morska so, ponzu sos, guacamole

—
Freshly sliced salmon, mango salsa, olive oil, chives, homemade crispy potato chips, sea salt, ponzu sauce, guacamole

18.90€

HAMACHI TIRADITOS

Svježe isječeni žuti rep, yuzu tartuf sos, vlašac, morska so, maslinovo ulje, guacamole, tartuf salsa

—
Freshly cut yellowtail, yuzu truffle sauce, chives, sea salt, olive oil, guacamole, truffle salsa

19.90€

OCTOPUS TIRADITOS

Začinjena sporo kuvana japanska hobotnica, sa japanskim začinima

—
Seasoned slow cooked Japanese octopus, with Japanese spices

20.90€

Kineska Predjela

Chinese Starters

10. Patlidžan s anisom

Aubergine with anis / 200g. 风味茄子

8.50€

11. Proljećne rolnice sa povrćem i pečurkama

Spring rolls with vegetables and mushrooms / 200g. 素炸春卷

5.50€

12. Proljećne rolnice sa mesom, povrćem i pečurkama

Spring rolls with meat, vegetable and mushrooms / 200g. 炸春卷

5.90€

12a. Proljećne rolnice sa gamborima i povrćem

Spring rolls with prawns and vegetable / 200g. 大虾春卷

8.90€

13. Pržene knedle sa svinjskim mesom

Fried dumpling with pork meat / 300g. 锅贴

9.90€

4. Svježa salata sa krastavcem, paprikom i lukom

Fresh cucumber, pepper and onion salad. 珊瑚瓜条 300g.

4.50€

5. Kisjelo ljuta salata sa nudlama

Hot and sour noodle salad. 拌三丝 350g.

7.50€

Glavna jela

MAIN COURSES

17. Lačao ligne sa paprikom, tikvicom i šargarepom

Lachao squids with peppers, zucchinis and carrot / 300g. 辣炒尤鱼

16.90€

18. Hrskavi gambori sa rižom u slatko ljutom sosu

Crispy prawns with rice in hot and sweet sauce / 300g. 鱼香虾排

16.90€

19. Nudle sa spanaćem, povrćem i soja sosom

Noodles with spinach, vegetables and soya sauce / 300g. 素炒面

11.90€

19a. Nudle sa piletinom, spanaćem, povrćem i soja sosom

Noodles with spinach, vegetables and soya sauce / 300g. 素炒面

13.90€

20. Nudle sa junetinom, spanaćem i soja sosom

Noodles with beef, spinach and soya sauce / 300g. 牛肉炒面

14.90€

20a. Nudle sa gamborima, spanaćem, povrćem i soja sosom

Noodles with prawns, spinach, vegetables and soya sauce / 300g. 对虾肉炒面

16.90€

21. Piletina sa brokulijem

General Tso’s chicken with broccoli / 350g. 左宗棠鸡

13.90€

22. Gombao piletina sa povrćem i kikirikijem

Gong Bao chicken with vegetable and peanuts / 350g. 宫保鸡丁

13.50€

22a. Piletina sa paprikom, crvenim lukom i bademima

Chicken with peppers, red onion and almonds / 350g. 鸡杏仁

13.90€

23. Slatko kisjela piletina sa jabukom i sosom od šljiva

Sweet and sour chicken with apple and plum sauce / 350g. 果味鸡丁

12.90€

24a. Svinjetina sa ananasom, šargarepom, paprikom i paradajz sosom

Pork with pineapple, carrot, pepper and tomato sauce / 350g. 菠萝咕噜肉

12.90€

24. Slatko kisjela piletina sa paprikom i sosom od paradajza

Sweet and sour chicken with peppers and tomato sauce / 300g. 糖醋鸡柳

12.90€

25. Slatko kisjelo ljuta svinjetina sa bambusom, povrćem i crnim pečurkama

Yuxiangrousi (sweet sour hot pork with bamboo, vegetables and black mushrooms) / 350g. 鱼香肉丝

12.90€

26. Ramstek sa tikvicama, šargarepom i lukom

Rump Steak with zucchinis, carrot and onion / 350g. 麻辣牛肉

17.90€

26a. Junetina sa pečurkama i šargarepom

Beef with mushrooms and carrot / 350g. 沙爹牛肉

16.90€

27. Sjeckani biftek sa brokolijem

Chopped Beef steak with broccoli / 350g. 西兰花炒牛肉

25.90€

28. Junetina sa crvenim lukom i paprikom u sosu od ostriga

Beef with red onion, pepper in oyster sauce / 350g. 黑椒洋葱炒牛肉

15.90€

28b. Jagnjetina sa prazilukom, šargarepom i paprikom

Lamb with leek, carrot and pepper/ 350g. 葱爆羊肉

17.90€

30. Pačetina sa patlidžanom i tikvicama u slatko ljutom sosu

Duck breast with aubergine and zucchinis in hot and sweet sauce / 350g. 香脆鸭脯

24.50€

Klasika

CLASSICS

Pileći file sa krompirom

Chicken with potato / 400g.

12.50€

Pileći file sa krompirom (mala porcija)

Chicken with potato / 250g.

8.90€

Losos sa povrćem

Salmon with vegetables / 400g.

19.50€

Biftek sa povrćem

Beef steak with vegetables / 400g.

25.50€

Prilozi

SIDES

32. Prženi kukuruz

Fried corn / 250g. 清炒玉米粒

4.90€

33. Prženi kukuruz sa suvim grožđem i soja sosom

Fried corn with raisin and soya sauce / 250g. 酱炒玉米粒

4.90€

34. Kuvana riža

Steamed rice / 200g. 白米饭

2.90€

35. Kuvana riža sa povrćem

Steamed rice with vegetables / 250g. 米饭拌蔬菜

2.90€

36. Pržena riža sa povrćem, jajima i soja sosom

Fried rice with vegetables, eggs and soya sauce / 250g. 酱炒米饭

4.90€

36a. Pržena riža sa povrćem i jajima

Fried rice with vegetables and eggs  / 250g. 酱炒米饭

4.90€

37. Prženi brokuli

Fried broccoli / 300g. 清炒西兰花

7.00€

38. Bareno povrće

Steamed vegetables / 300g. 炒什锦蔬菜

7.00€

39. Pržena salata sa sosom od ostriga

Fried salad with oyster sauce / 150 g. 蚝油生菜

4,50€

40. Pržene nudle od riže (tanke)

Fried rice nudles (thin) / 200g. 炒米粉

5.50€

Deserti

DESSERTS

41. Rolnice sa čokoladom, lješnikom, čičokom i sladoledom od vanile

Rolls with chocolate, hazelnuts, sweet potato and vanilla ice cream / 200g. 巧克力春卷

5.50€

42. Pržena čokolada sa ljutom papričicom i sladoledom od vanile

Fried chocolate with hot peppers and vanilla ice cream / 200g. 辣味巧克力

5.90€

Palačinke sa višnjama i sladoledom od vanile

Pancakes with cherries and vanilla ice cream / 200g.

5.50€

Palačinke sa nutelom

Pancakes with Nutella / 150g.

5.00€

Sladoled (kugla)

Ice cream (scoop) / 70g. 冰淇淋

1,80€

Domaći sladoled u čaši (čokolada, lješnik, orah-smokva, crna čokolada-đumbir-med)

Homemade ice cream – glass / 210gr

(chocolate, hazelnut, walnut-fig, dark chocolate-ginger-honey)

5,50€

Domaći sladoled u čaši (pistaći)

Homemade ice cream – glass / 210g.

(pistachios)

5,50€

Klasični doručak

CLASSIC BREAKFAST

08.00 - 13.00h

Omlet s povrćem

Omlet with vegetables / 280g.

5.00€

Omlet s govedinom i sirom

Omlet with beef and cheese / 280g.

5,90€

Omlet s govedinom i povrćem

Omlet with beef and vegetables / 280g.

5,90€

Omlet sa piletinom i povrćem

Omelet with chicken and vegetables / 280g.

5,50€

Tortilja s povrćem

Tortilla with vegetables / 350g.

5.00€

Tortilja s piletinom, sirom i povrćem

Tortilla with chicken, cheese and vegetables / 350g.

5.70€

Tortilja s govedinom, sirom i povrćem

Tortilla with beef, cheese and vegetables

5,90€

Karađorđeva 3, Centar, Podgorica

—

Vojvode Maša Đurovića 31, City Kvart, Podgorica

PONEDELJAK – PETAK: 08:00 – 24:00

SUBOTA – NEDELJA: 12:00 – 24:00

Kontakt:

+382 20 246 784 Centar

+382 20 223 551 City Kvart
2017 Restoran Zheng He. Sva prava zadržana.